Na jeseň 2008, po úspešnom výstupe na Cho Oyu, sa iniciátorovi a motorovému sprievodcovi Mihovi Valičovi pri zostupe stala smrteľná nehoda. Tesne pred odchodom do Tibetu odovzdal prvú verziu textu a smerov k sprievodcovi Múrom, na ktorom pracujeme už niekoľko rokov. Dôvodov bolo viacero, okrem zaneprázdnenosti vlastným lezením, ale hlavný bol ten, že v tom čase bolo v modrom sprievodcovi popísaných a zakreslených len 22 ciest s variantmi Lezecké výstupy • Východné Julské Alpy z roku 1970, a hlavný lezecký boom sa odohral v stene neskôr.
Labyrint bolo potrebné usporiadať, nakresliť a rozlúštiť v stovkách smerov s variantmi. Mnohé boli slabo zdokumentované s nejasným priebehom alebo nevyskúšanými problémami. Keď sprievodca uzrel svetlo sveta ešte len v roku 2011, podarilo sa nám nazbierať dáta pre cca 120 kurzov a boli zakreslené všetky cesty, ktoré sa v stene liezli. Väčšina z tých najťažších bola v poslednom desaťročí prerobená a odhady a náčrty boli opravené a doplnené. Vznikli aj výborné nové cesty a vyriešili sa aj niektoré nejasnosti súvisiace s cestami Frančeka Kneza, ktorý ťahal v Stene jednoznačne najviac ciest s rôznymi spolulezcami, väčšina trás má aj krátky popis či komentár opakovačov .
Keďže Stena bola aj trpkou pôdou rivality medzi nemeckými a slovinskými horolezcami o národný šampionát vo vtedajších lezeckých problémoch od čias Rakúsko-Uhorska, zvedavejší uvítajú obsiahlu ľudovú recenziu lezecká história steny, prispel Aleksander Bjelčević.